header
黄晓燕

发布于:暂无信息 点击数:3746

暂无信息

基本信息

性别:女;导师类别:硕士生导师

职称职务:教授; 湖南大学外国文学研究所所长;美国加州大学伯克利分校访问学者;中国外国文学学会分会理事;湖南大学学术委员会委员;湖南省九三湖南大学委员会副主委;长沙市政协第十一、十二届代表

最后学历:博士研究生;学位:博士


教学情况

1. 为本科生开设课程:1)英美文学史;2)英美文学选读;3 )欧美文化概览;4)西方文论;5)英语诗歌赏析;6)英美戏剧选读;7)文学与电影;8)诺贝尔文学作品赏析;9)英语短篇小说赏析

2. 为研究生开设课程:1)英语诗歌赏析 2) 学术方法论 3)西方文论  4)现代哲学与诗歌 5)文学翻译(诗歌翻译部分)

教育背景

1986-1990华中师范大学英语语言文学专业本科学习

1997-2000湖南大学外语学院应用语言学研究生班学习

2002-2005湖南师范大学英语语言文学专业攻读博士学位

2009-2010 美国加州大学伯克利分校英语系访问学习

学术兼职

社会及公益活动及兼职:

1.中国外国文学学会分会理事;

2.湖南大学学术委员会委员;

3.湖南省九三湖南大学委员会副主委;

4.长沙市政协第十一、十二届代表

研究领域

研究方向:美国现当代文学、比较文学、西方文论、文学翻译

科研项目

1、 课题

1)文字的画展:史蒂文斯诗歌的绘画性抽象,2014-2017,湖南省社科课题;主持,在研

2)欧美文化概览,湖南大学通识课程建设项目,2015-2018,湖南大学校级重点课题,主持,在研

3)华莱士•史蒂文斯研究,2006-2012,国家社科基金一般项目;主持,已结项,等级良好

4)史蒂文斯诗学研究,2002-2005,湖南大学博士启动基金项目;主持

5)交互式多媒体大学英语教学模式与方法研究,2000-2003,教育部基础课基金项目,主研,排名第二;

6)中英诗歌比较研究,2003-2006,湖南省重点课题项目,主研,排名第三;

7)约翰.斯坦贝克研究,2004-2005湖南省教育厅课题,主研,排名第二。

8)湖南大学多媒体教材研究,1998-2002 湖南大学项目,主持

9) 二十世纪美国文学思想研究,2014-2018,社科重大招标课题,主研


2、著作与教材

1)专著Supreme Fiction: The Poetics of Wallace Stevens,湖南人民出版社,2007年;

2)专著《华莱士·史蒂文斯研究》,中国社会科学出版社即将出版

4)译著English for Careers(《成功英语》),湖南人民出版社,2007年;

5)译著《伯恩斯坦诗集》,华中师范大学出版社,2011年;

6)《民间故事系列》,参编,湖南大学出版社,1998年;

7)《商务英语教程》,参编,上海教育出版社,1999年;

8)《大学英语学习指导·精读》,湖南大学出版社,1998年。


3、公开发表论文(部分论文、译文) 

1)“恶之美学”:史蒂文斯诗歌美学探析,《外国文学研究》,2004(2);

2)中国文化对华莱士•史蒂文斯诗歌创作的影响,《外国文学研究》,2007(3);

3)当代美国黑人女性意识的觉醒---解读艾丽斯•沃克的短篇《日常用品》,《湖南师范大学学报社科版》,2007(3);

4)试论史蒂文斯诗中的“现实想象情结”,《四川外语学院学报》,2004(2)

5)全球化背景下跨文化交际能力培养的意义,《湖南社会科学》2001(4)

6)文本展示的独特模型——《坎特伯雷故事集》的叙事框架探析,《湖南大学学报社科版》,2003(4);

7)汉语在大学英语教学中运用的程式与限度,《湖南教育学院学报》,2001(3)

8)论史蒂文斯相似诗学,《湖南师范大学学报·社科版》,2017 (6);

9) 史蒂文斯诗歌生态整体主义思想,《外国语言与文化》,2017(2)


4、 其他

1)会议论文“Anecdote of the Earth: Viewing Stevens from the Perspective of Ecocriticism”,2008年7月华中师范大学主办的“二十世纪英语诗歌国际研讨会”主题发言并被收录进会议论文集;

2)论文“Wallace Stevens and Chan”2009年苏州大学美国文学年会交流论文,并被Modern American Poetry in China采用

3)大地的书写:史蒂文斯诗歌中的生态思想,2011年华中师范大学“二十世纪英语诗歌国际研讨会”交流论文

4)《蝇王》的文学达尔文主义解读,2017年云南师范大学“英语语言文学年 会”宣读论文


奖励与荣誉

1)曾获得湖南省本科组讲课比赛一等奖,湖南大学讲课比赛一等件;

2)曾获得湖南大学多媒体教学三等奖。